Digitale Schule
mint Freundliche Schule
EUROPASCHULE in Nordrhein-Westfalen
Schule ohne Rassismus
Schulentwicklungspreis 2020

ERASMUS in Warschau


Im Rahmen des europäischen Bildungsprogramms ERASMUS hatte ich die Möglichkeit an einem ausländischen Praktikum in Polen teilzunehmen. Als Zielort habe ich die Hauptstadt Polens, also Warschau ausgewählt. Dort befindet sich die internationale Kanzlei, Ilasz § Associates, welche ihren Hauptsitz in New York hat und mit der Kanzlei Odyniec & Kollegen in Hamm zusammenarbeitet. Das Praktikum dauerte zwei Wochen, vom 30.10.2015 bis zum 13.11.2015. Meine erste Feststellung war, dass die Büroorganisation in einer polnischen Kanzlei sich erheblich von einer deutschen Kanzlei unterscheidet. Viele Aufgaben, die hier zum meinem Berufsfeld gehören, werden in der polnischen Kanzlei von der Anwälten selbst erledigt.

Unter Aufsicht des erfahrenen Rechtsanwalts, Herrn Jaroslaw Kurpiejewski, und der Rechtsrefrendarin, Frau Kamila Stefanek, habe ich folgende Aufgaben übernommen und erledigt: Antrag auf Erlass eines Mahnbescheides (Formular), Erstellung eines GmbH-Vertrages des polnischen Rechts auf Grundlage eines Musters, Erstellung eines Antrages an das Registergericht zwecks Eintragung der Gesellschaft, Erstellung von Schreiben nach Diktat.

Von dem absolvierten Praktikum bin ich sehr begeistert und finde, dass eine interessante Erfahrung gewesen ist.

Monika Lopuska aus der RA3A


W ramach europejskiego programu kształcenia ERASMUS miałam mozliwość odbycia zagranicznej praktyki w Polsce. Jako miejsce docelowe wybrałam międzynarodową Kancelarię Ilasz § Associates w Warszawie, która swoją główną siedzibę ma w Nowym Jorku, a także współpracuje z Kancelarią Odyniec & Kollegen w Hamm. Praktyka trwała dwa tygodnie od 30.10.2015 do 13.11.2015. Moim pierwszym spostrzeżeniem było to, iż organizacja biurowa w polskiej kancelarii znacznie różni się od pracy jaką wykonuję w kancelarii w Niemczech. W Polsce wiele zadań należących do moich obowiązków wykonują adwokaci osobiście.

Pod okiem doświadczonego adwokata Jarosława Kurpiejewskiego oraz aplikantki adwokackiej Kamili Stefanek realizowałam następujące zadania: samodzielne przygotowanie pozwu o zapłatę w postępowaniu nakazowym wraz z uzasadnieniem (podobnie jak w Niemczech w  formie formularza), sporządzenie umowy spółki z o. o. (na podstawie wzoru), samodzielne przygotowanie wniosku o wpis spółki do  KRS ( Krajowego Rejestru Sądowego), pisanie pisma sądowego pod dyktando.

Z odbytej praktyki jestem bardzo zadowolona i uważam ją za ciekawe doświadczenie.